jueves, 10 de mayo de 2012

Lola y Vicente Enguita, relato España Discovery 2012



Hola,Nico: ¿Cómo estais? Nosotros ya de vuelta de nuestro pequeño viaje.
Después de Valencia continuamos sin incidentes. 
En Cullera paramos una noche en el restaurante "El Cordobés" que está asociado a "España Discovery". 


A pesar de que los martes cierra, estaba el señor Manolo que nos dijo que podíamos instalarnos sin problemas en el aparcamiento privado. Al día siguiente conocimos al resto de la familia. Ha sido una acogida cálida y cercana por parte de todos; les estamos muy agradecidos y esto puedes publicarlo donde quieras porque es una gente estupenda.



Desde allí fuímos a la zona  de  Utiel-Requena y también hicimos una paradita de "España-Discovery"en un lugar magnífico: la bodega "Dominio de la Vega”. Nos acercamos por la mañana, como solemos hacer, para preguntar si podríamos pernoctar esa noche. Nos recibió uno de los dueños, Álvaro Faubel, con una amabilidad extraordinaria y dándonos toda clase de facilidades; le dijimos que volveríamos antes de que cerrasen porque queríamos descansar y así lo hicimos. Por la tarde, al saber que estábamos interesados, nos acompañó a visitar todas las instalaciones de la bodega que está estupendamente restaurada; nos invitó a probar uno de sus vinos,muy agradable y,aunque insistió en la NO-obligación de comprar nada, nos llevamos una botellas para casa.






Seguimos asombrados de que en nuestro país esté funcionando tan bien una fórmula de viajar que ya está teniendo éxito desde hace tanto tiempo en otros, lo cual demuestra que España "no es diferente”. Claro está que para que todo esté marchando así de bien se necesita que haya personas que lo hagan posible, tanto en el empeño de la organización (como tú, Nico), como en el recibimiento en los diversos emplazamientos y en este caso estamos agradecidísimos a la confianza y amabilidad de la familia del restaurante "El Cordobés" y a la exquisita acogida de Álvaro Faubel en "Dominio de la Vega" .Nos encantará que publiques esto en los foros y redes sociales porque creemos que puede animar a otras personas. Esperamos que todo siga adelante.

Un abrazo para ti.




lunes, 30 de abril de 2012

Guías, Mapas y Atlas de Carretera MICHELIN en EuropaStops

Nuevo en EuropaStops…Guías, Mapas y Atlas de Carretera MICHELIN!!

A partir de hoy www.europastops.com cuenta con la gama de Guías, Mapas y Atlas de Carretera MICHELIN orientadas al mundo autocaravanista!!

                             
Con la inclusión de las afamadas guías Escapades en Camping-Car, Europa y Francia y los Atlas de carretera España y Portugal y Europa,  EuropaStops incrementa su ya bastante completa oferta de guías exclusivas y de primer nivel orientadas a la actividad autocaravanista en particular y campista en general.

La novedad para 2012 la constituye el  nuevo, resistente y durable Atlas Routier France (Plastificado).



















Ver la categoría Atlas y Guías MICHELIN aquí: http://www.europastops.es/category.php?id_category=14

La empresa EuropaStops a través de su tienda online www.europastops.com pone a disposición del mundo autocaravanista español  las más eficientes y mejor valoradas guías en papel existentes en Europa en la actualidad.
Camperstop, BordAtlas, France Passion, España Discovery, La serie All the Aires, ACSI, etc…las mejores guías en EuropaStops.


                            

sábado, 7 de abril de 2012

La Guía All the Aires France..toda Francia contenida solo en un libro/guía.

http://www.europastops.es/product.php?id_product=25
All the Aires France.


• Toda Francia contenida en un libro/guía; 2100 áreas.
• Situación de cada área en mapas calidad premium.
• Coordenadas GPS tomadas in situ.
• Foto individual del área a todo color.
• Información variada de: distancias a ciudades cercanas, tiendas y restaurantes, espacios verdes para animales y entretenimiento para niños, lodges de pesca , senderismo, ciclismo, y lugares de interés.
• Áreas destacadas/recomendaddas por ser las mejores (en color diferente).

En fin, un producto que no debe faltar a bordo de nuestras naves.
..."Utilizar un contrastada guía para autocaravanas como All the Aires Francie permite planificar durante el viaje, buscar el sol, escapar del mal tiempo y replantear el resto de las vacaciones. Completar la información obtenida on-line o complementar la información disponible a través de dispositivos móviles"...

http://www.europastops.es/product.php?id_product=25

Desventajas? el idoma...han corrido ríos de tinta al respecto; por razones de tamaño del mercado español (somos pocos) no tendremos guías de primer nivel hasta dentro de un tiempo y esto ocurrirá si los productores se deciden a hacerlo.
Existen otras razones, añadir una nueva traducción aumenta el tamaño y el peso de las guías. Esta razón creo es fundamental para no acceder a nuestras peticiones de traducción; uno de los factores que influyen en el precio de las guías es el transporte; a mayor peso mayor gastos en los portes  




miércoles, 21 de marzo de 2012

France Passion cumple 20 años!!!


http://www.europastops.es/product.php?id_product=17  

¡20º cumpleaños!
20 años de encuentros por las carreteras de Francia,
20 años de pasiones…

Para celebrar sus 20 años de existencia, France Passion ofrece a los autocaravanistas 7.000 emplazamientos para estacionar libremente, en casa de 1.700 viticultores y granjeros, por todas las regiones de Francia (87 departamentos).

Les invitamos a estacionar gratuitamente en las fincas durante una etapa, con la única condición de saber decir “Hola” y “Gracias”… y de tener a mano la Guía France Passion del año en curso.

Esta oferta se dirige a los autocaravanistas amantes de las etapas en la naturaleza, distendidas, seguras y sin obligación de comprar nada en el lugar. La Guía France Passion responde a sus expectativas y aspiraciones: libertad para elegir etapas, poder descubrir regiones y productos auténticos y conocer a productores en el lugar donde viven y trabajan.
• 1.700 etapas, entre las que hay 200 nuevas.
• Le acogen 800 granjeros, 750 viticultores, 150 artesanos y granjas-albergue.
• Más de 7.000 emplazamientos para estacionar libremente en sus fincas.
• 140.000 autocaravanistas ya han disfrutado de la red France Passion
• Cada anfitrión recibe entre 40 y 400 autocaravanas al año.
• 2 versiones: Francesa y Multilingüe (Inglés, Alemán, Holandés, Español e Italiano).

Invitaciones válidas hasta Semana Santa de 2013 - 29,00 € -
Exploren la Francia rural de forma totalmente segura…

France Passion les permite pasar sus noches con total tranquilidad y sin preocupaciones, en contacto con productores apasionados.

Hacer etapa en casa de nuestros granjeros, viticultores, ganaderos y artesanos es:
- poder encontrarlos durante todo el año,
- compartir su universo,
- escuchar la historia y tradiciones de sus regiones,
- descubrir y degustar los productos de sus tierras, fruto de su trabajo.

¡Anfitriones bien aconsejados, emplazamientos de calidad!
Lo fundamental de nuestra tarea es mantener un estrecho contacto con las personas que les reciben. En cuanto podemos, visitamos las etapas France Passion en coche, en moto o en autocaravana… Recorremos algunas de las grandes regiones cada temporada y en ellas observamos con placer que numerosos anfitriones trabajan duro para acogerle cada vez mejor. 

¡Terrenos allanados, árboles plantados para resguardarles en verano, barbacoas, mesas, flores, préstamos de bicis… los granjeros y los viñadores les ofrecen emplazamientos cada vez más atractivos y… acogedores!

Porque son nuestros embajadores y nos ayudan a todos cada vez que ayudan a un anfitrión a mejorar sus señalizaciones en carretera, su acceso o sus trabajos de mejora y que nos remiten su información: les damos las gracias por contribuir así a la mejora de la red.

Nuevos anfitriones elegidos con cuidado

¡GRACIAS también a todos los apasionados de France Passion que nos sugieren nuevos anfitriones, aunque no podamos aceptarlos a todos! Intentamos adaptar lo mejor posible el número de etapas al atractivo y al potencial turístico de cada sector. Al mismo tiempo, buscamos activamente y con gran esmero las regiones menos concurridas actualmente. 

Con France Passion, el Tour de Francia es todo el año…
Por las carreteras del Tour de Francia, en su autocaravana, podrán conocer, probar, visitar:
• Cordero de prado salado
• Sidra casera 
• Ostras de Bretaña
• Un taller de cerámica
• Vino de Touraine
• Un viticultor de Ile d'Oléron
• Un laberinto de maíz
• Un ganadero de cerdos Gascones
• Una excursión para descubrir la fauna y la flora
• Queso de Córcega
• Miel de lavanda
• Un ganadero de llamas
• Un artesano tornero de madera
• Queso de Comté bio
• Un criador de caballos
• Una abadía del siglo XVII
• Un concurso de cocina en el castillo
• ¡Ratafía y… Champán!

… Un tour de Francia único y personalizado: ¡el suyo!

El kit anual:
• La tarjeta de invitado
• La Guía de las Etapas, actualizada cada año:
- 20 mapas regionales
- los itinerarios de acceso
- los servicios ofrecidos
- la actividad desempeñada por sus anfitriones
- las buenas mesas de la etapa
• La viñeta del año en curso
• El mapa de Francia de todas las etapas
7.000 emplazamientos, en 87 provincias…

¡…para tener etapas originales, tranquilas y gastronómicas!

Adquiere tu guía France Passion con su distribuidor oficial y exclusivo para españa... EuropaStops.
www.europastops.com
http://www.europastops.es/product.php?id_product=17

sábado, 17 de marzo de 2012

Nuevo Review de Camperstop Europe 2012, la mejor guía para visitar Europa...

Guia para autocaravanas y campers.
Describe puntos de servicio en 16 países europeos. Los países están claramente clasificadas por región y los puntos se encuentran fácilmente en un completísimo mapa. El formato de la guía es muy práctico, 140x240mm, 816 páginas completamente en color.
7305 etapas, más de 4554 fotografías ilustrativas y 958 nuevos stopovers.
Camperstop Europa es una guía multilingüe (no incluye español) que ofrece una buena visión general de áreas o etapas en casi toda Europa.  Simbología, fotos y coordenadas GPS permite entender perfectamente el contenido de la guía.
Las áreas son de uso exclusivo  para autocaravanas  y campers. En éstas áreas se puede disponer de servicio (agua, vaciado, algunas incluso disponen de electricidad)  y estacionamiento durante la noche; a menudo de forma gratuita.
Algunas áreas pueden estar situadas en lugares idílicos, en aldeas pintorescas o en suburbios de grandes ciudades.
Camperstop es perfecto para viajeros que no planifican el viaje previamente y que gozan de las sorpresas que depara la ruta día a día; ofrece una base de información fantástica para cualquiera que organice un viaje por toda Europa.
En los últimos 13 años los compiladores de contenidos de Camperstop, han ampliado considerablemente el directorio, esto ha transformado a Camperstop en un manual indispensable para cualquier persona que viaje en autocaravana. Como en años anteriores, autocaravanistas asesores se han desplegado por Europa para inspeccionar cada área.
Al incluir el registro exacto de coordenadas GPS y hacer una foto del emplazamiento, contribuyen a la actualización de la guía y constituye una herramienta confiable e indispensable en los desplazamientos.
Información de dieciséis países europeos
REINO UNIDO, IRLANDA DEL NORTE, PAISES BAJOS, BELGICA, LUXEMBURGO, FRANCIA, ESPAÑA, PORTUGAL, DINAMARCA, ALEMANIA, SUIZA, AUSTRIA, ITALIA, SLOVENIA, CROACIA, GRECIA.
Como utilizar CamperStop Europa 2012
Los mapas de Camperstop  han sido actualizados para esta edición 2012. La ubicación de los mapas continúan encontrándose al  principio de la guía.
En la guía se identifican las escalas/etapas/stopovers con un punto rojo junto al nombre de la ciudad más cercana.  Las áreas se puede buscar en el índice alfabético  o en las secciones regionales de cada país.

Formato

El formato de la guía indica el nombre de la calle y las coordenadas GPS en  formato decimal: n31,36297 w5,01915. A continuación, se dan instrucciones breves, tales como: "El aparcamiento en Marina  o Parking junto al aparcamiento de autobuses.  Esto es seguido por los horarios de apertura, plazas disponibles, precios  y los servicios disponibles; estos últimos identificados por los símbolos.
Información adicional
Algunas etapas contenidas en la guía ofrecen también información de datos de interés  turístico, como por ejemplo: museos, mercados, edificios emblemáticos, etc.  Al mismo tiempo se pueden encontrar comentarios generales acerca de la cuidad o el punto donde se emplaza el área:  “ciudad portuaria moderna”, “ balneario con casino” o “pistas de esquí ".
Camperstop no suministra códigos postales.

Zonas de estacionamiento nocturno “toleradas”
La guía explica que: "En algunos países, existe el concepto de lugares de estacionamiento tolerados. Esto significa que el aparcamiento/pernocta está oficialmente prohibido, pero que, por alguna razón, está siendo tolerado por las autoridades locales. Hay alrededor de 600 áreas de estacionamiento no oficiales en la edición 2012 de Camperstop Europa.
Siempre y cuando se mantengan los elementos de acampada (mesas, sillas, barbacoas, etc.) dentro de la autocaravana y no se estacione en ninguna  parte que se comenta alguna infracción o que  contravenga ninguna ley, es poco probable que lo molesten.  Los problemas surgen cuando un montón de autocaravanas utilizan o eligen estos puntos “no oficiales” al mismo tiempo y/o de manera irracional.

lunes, 5 de marzo de 2012

Otra novedad en EuropaStops...Brit Stops


La versión inglesa de France Passion y España Discovery!!
Brit Stops, Esquema de visitas para autocaravanistas

Guía escrita en inglés.
Brit Stops, es una guía que permite visitar/pernoctar gratis en el corazón de las comunidades rurales del Reino Unido;  probar el auténtico sabor de los productos locales.
Para los amantes de la vida rural será una experiencia excitante y diferente .
Brit Stops es un esquema de visitas a productores agroalimentarios; viñedos, cervecerías, restaurantes, pubs, tiendas orgánicas, etc  que emula a los exitosos esquemas de visitas a productores agroalimentarios y restaurantes  France Passion en Francia , España Discovery en España o Fattore Amico en Italia.
El plan es el mismo; los anfitriones ingleses serán los guías que llevarán al visitante por sabores y sensaciones de los productos elaborados en sus propiedades.
La guía ofrece una amplia clave de símbolos en seis idiomas.
Como Utilizar Brit Stops
Para identificarse es necesario enseñar el libro/guía y llevar el adhesivo del año en curso en una zona visible. Los anfitriones esperan poder enseñar sus productos, no es necesario pagar  para quedarse, pero claramente todos los sitios tienen algo que vender y usted debe apoyar cuanto sea posible.
Brit Stops ofrece 146 anfitriones y 571 plazas donde es posible pernoctar gratis por un periodo máximo de 24 hrs…. viñedos, tiendas de productos locales, pubs, cervecerías (elaboradores) o tiendas de antigüedades.
Las paradas están situadas y diferenciadas por zonas geográficas:  Sur Oeste, Sur Este, East Anglia, Gales, West Midlands, East Midlands, Noroeste, Noreste, Escocia e Irlanda del Norte. Es perfecto para practicar inglés además de conocer un aspecto diferente del mundo rural inglés.
Al comprar la guía se adquiere la membresía  Brit Stops por un año hasta marzo de 2013 (el plan es renovable anualmente).  Equipado con la guía y el adhesivo es posible demostrar  la membresía del año en curso.
Brit Stops no indica coordenadas GPS, gran reto!!!

Detenerse durante 24 horas de forma gratuita.
No hay ninguna obligación financiera o comercial entre los miembros de Brit Stops  y los anfitriones. No se debe pagar para pernoctar, pero obviamente todos los sitios producen o cocinan y tienen algo que vender.  Debemos apoyar si deseamos hacerlo.
Códigos de conducta básicos deben ser observados en todo momento, además nunca olvidar  saludar a la llegada, y decir adiós al salir. Estas atenciones asegurarán que la visita será recordada por mucho tiempo.

martes, 28 de febrero de 2012

BordAtlas 2012, Alemania en Autocaravana....en EuropaStops


http://www.europastops.es/product.php?id_product=40


Guía Reise Mobil BordAtlas 2012
Reise Mobil BordAtlas; dos libros en uno.
Libro uno: Informa  3197 puntos (áreas, granjas, viñedos y restaurantes) en Alemania.
Libro dos: Informa 1647 Áreas y/o puntos de vaciado/llenado en toda Europa.


Características principales de Reise Mobil BordAtlas 2012
·         Escrito en alemán
·         Dos libros en uno
·         2010 Áreas en Alemania
·         1187 Granjas, viñedos y restaurantes alemanes
·         349 Campings  (Alemania)
·         1647 Áreas, puntos de vaciado/llenado en toda Europa
·         Pictogramas para autocaravanas de hasta 12 metros
·         Clave símbolos en inglés
·         Coordenadas GPS
·         Fotos de casi todos los stopovers  informados
Guía Reise Mobil BordAtlas 2012 –Alemania (libro 1)

Guía escrita en alemán, pero bastante fácil de entender por su clara clave de símbolos, fotografías de casi cada punto y coordenadas GPS.
Impreso a todo color, este guía de puntos de aparcamiento (áreas, granjas, viñedos y restaurantes) en Alemania  cubre 3.353 stopovers,  la mayoría de los cuales tienen fotografías en color. Estas escalas para autocaravanas en Alemania se conocen como “Stellplatze'” y son muy populares entre autocaravanistas tanto alemanes como del resto de Europa.
Los “Stellplatze” pueden estar en la periferia de ciudades alemanas, junto al Rin o en la Selva Negra.  La guía también informa una gran cantidad de restaurantes y etapas de granja. Son muy convenientes.

Guía Reise Mobil BordAtlas 2012 –Europa (libro 2)
Guía escrita en alemán, bastante fácil de entender por su clara clave de símbolos, coordenada de GPS.  Cubre 24 países, esta guía es a todo color, aproximadamente la mitad de las etapas tienen fotos.

BordAtlas Europa incluye 31 países:
Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, República Checa, Croacia, Reino Unido, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Islas Feroe, Francia, Grecia, Hungría, Italia, Irlanda, Islandia, Luxemburgo, Latvia, Macedonia, Países Bajos, Portugal, Noruega, Polonia, San Marino, Eslovenia, España, Suecia, Turquía, Letonia, Lituania y Rumania.

Cómo utilizar la BordAtlas 2012 Reise Mobil
Los mapas están al inicio de cada zona, las paradas aparecen  marcadas en cada sección con una estrella roja, identificando su nombre junto a cada ciudad.
En la guía ,las “Stellplatze” aparecen en orden alfabético por nombre de la ciudad. Cada parada, contiene la siguiente información: Nombre de la ciudad y código postal, dirección, símbolo de identificación (para mostrar el tipo: área, restaurante, granja o camping con descuento), teléfono y número de fax, correo electrónico, web, y las coordenadas GPS. La mayoría también incluyen una fotografía en color.
A continuación hay una descripción de la área, incluyendo el número de plazas de autocaravana, precio, la duración máxima de la estancia y la ubicación.
También hay instrucciones sobre cómo encontrar la parada.